Aviso urgente medidas extraordinarias Coronavirus- Covid 19

Aviso urgente medidas extraordinarias Coronavirus- Covid 19

Estimados/as socios/as,


Con motivo de la alerta sanitaria de la enfermedad del coronavirus Covid-19 y ante las últimas informaciones del Departamento de Salud de Dénia, queremos informar de las medidas urgentes y necesarias que se van a poner en marcha para intentar frenar la expansión de este virus.

A partir de las 16h el Club de Tenis Dénia va a cerrar todas sus instalaciones hasta nuevo aviso.  Si desean ponerse en contacto con el personal de oficina, lo podrán hacer por teléfono (96 578 21 90 o 664 74 08 38) o vía email (informacion@clubdetenisdenia.com).

Es responsabilidad de TODOS frenar el avance de este tan contagioso virus, por lo que les recomendamos que sigan las indicaciones preventivas básicas aconsejadas por el Ministerio de Sanidad, como evitar el contacto físico con otras personas, lavarse las manos frecuentemente, no tocarse la cara (sobretodo ojos, nariz y boca), estornudar en el codo y no viajar si no es imprescindible. 

Esperemos que esta situación excepcional podamos superarla pronto.

Atentamente,

Board of Directors

—————————————————————–

Benvolguts/des socis/es,

Amb motiu de l’alerta sanitària de la malaltia de l’coronavirus Covid-19 i davant les últimes informacions de el Departament de Salut de Dénia, volem informar de les mesures urgents i necessàries que es posaran en marxa per intentar frenar l’expansió d’aquest virus.

A partir de les 16h al Club de Tennis Dénia va a tancar totes les seves instal·lacions fins a nou avís. Si desitgen posar-se en contacte amb el personal d’oficina, ho podran fer per telèfon (96 578 21 90 o 664 74 08 38) o per correu electrònic (informacion@clubdetenisdenia.com).

És responsabilitat de TOTS frenar l’avanç d’aquest tan contagiós virus, de manera que els recomanem que segueixin les indicacions preventives bàsiques aconsellades pel Ministeri de Sanitat, com evitar el contacte físic amb altres persones, llavar-se les mans freqüentment, no tocar-se la cara ( sobretot ulls, nas i boca), esternudar al colze i no viatjar si no és imprescindible.


Esperem que aquesta situació excepcional puguem superar-la prompte.

Atentament,

Board of Directors

Club de Tenis Dénia

———————————————————————-

Dear members,


Due to the health alert of the disease of the Covid-19 coronavirus and in view of the latest information from the Dénia Health Department, we would like to report the urgent and necessary measures that are going to be put in place to try to stop the expansion of this virus.

From 4pm the Dénia Tennis Club will close all its facilities until further notice. If you wish to contact the office staff, you can do so by phone (96 578 21 90 or 664 74 08 38) or via email (informacion@clubdetenisdenia.com).

It is the responsibility of EVERYONE to stop the advance of this contagious virus, so we recommend that you follow the basic preventive instructions recommended by the Ministry of Health, such as avoiding physical contact with other people, washing your hands frequently, not touching your face ( especially eyes, nose and mouth), sneeze in the elbow and do not travel if it is not essential.

Hopefully this exceptional situation can be overcome soon.

Sincerely,

Board of Directors

Club de Tenis Dénia

No Comments

Add your comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed .

en_GBEnglish (UK)
es_ESEspañol caValencià en_GBEnglish (UK)